Que se aplica cuando a uno le regalan a costa propia.

Que se aplica cuando una persona insiste mucho sobre una cosa.

1) Adjetivo posesivo de tercera persona de género masculino y femenino. Se utiliza solo antepuesto al nombre.

2) A veces tiene carácter de indeterminado.

su (pronunc. proclítica: [sucása]) adj. pos. *Forma de "suyo" cuando precede al nombre.

. Notas de uso

El poseedor puede ser "él, ella, ellos, ellas, usted" o "ustedes": "Él me habló de su asunto. Aquí tienen ustedes su paquete". Como esto hace que se preste a equívocos, se recurre a diversos procedimientos cuando es preciso aclarar quién es el verdadero poseedor; puede repetirse pleonásticamente el pronombre que representa al poseedor: "Hablamos de su caso de usted. Durante la enfermedad de su madre de él"; este recurso va siendo cada vez menos usado y el genitivo del pronombre correspondiente va sustituyendo en todos los casos al adjetivo posesivo: "Viven con la madre de ella. Nos ocupamos del asunto de ustedes". Cuando también de esta manera puede haber anfibología, se recurre a otros pronombres: "Juan y Antonio estudiaban en casa de aquél [o del primero]"; o bien, "de éste [del segundo o del último]". En la frase anfibológica "Juan habló de Antonio a su tío", se puede evitar la anfibología diciendo "Juan habló a su tío de Antonio"; o bien: "Juan habló de Antonio al tío de éste".

"Su" se emplea como expresión enfática en frases familiares como "una cocina de juguete con su horno"; generalmente se acentúa el énfasis con "y todo": "Una muñeca con sus zapatitos y todo".